Human / Nature

La version française suit.

HUMAN / NATURE
Marie-Jeanne Musiol
Recoil Performance Group
Annie Thibault

March 25 – April 15, 2023
Curator: Jason St-Laurent
Assistant Curator: Inès Mastellotto-Lesny
Exhibition Opening: Saturday, March 25, 6PM-9PM
SAW, Ottawa

The exhibition HUMAN / NATURE navigates the confluence of art, science, technology and the natural world. Bringing together research-based practices that transform our understanding of the visible and invisible worlds around us, the exhibition features innovative experiments between humans and living organisms. Plant and insect life are featured predominantly in the exhibition, including 200,000 mealworms eating away at Styrofoam sculptures in an installation by Copenhagen-based Recoil Performance Group. Over the course of the exhibition, multidisciplinary artist Annie Thibault will tend to a fungi laboratory in the gallery, creating a captivating universe of growing living matter. Marie-Jeanne Musiol presents the video installation Mirrors of the Cosmos, synthetizing her many decades of research into the phenomena of energetic nature, recording the luminous imprints of plants in an electromagnetic field.

This exhibition is presented as part of the SCI_ART Art, Science and Technology Symposium in partnership with the Embassy of Denmark, the Embassy of the Republic of Slovenia, the Embassy of the Federal Republic of Germany, the Ottawa Community Foundation, Debaser and Ottawa Dance Directive (ODD).

HUMAIN / NATURE
Marie-Jeanne Musiol
Recoil Performance Group
Annie Thibault

Du 25 mars au 15 avril 2023
Commissaire: Jason St-Laurent
Commissaire adjointe: Inès Mastellotto-Lesny
Vernissage: Le samedi 25 mars de 18 h à 21 h
SAW, Ottawa

L’exposition HUMAIN / NATURE évolue à la confluence de l’art, de la science, de la technologie et du monde naturel. Réunissant des pratiques basées sur la recherche qui transforme notre compréhension des mondes visible et invisible, l’exposition propose des expériences novatrices entre les humains et les organismes vivants. La vie des plantes et celle des insectes occupent une place importante dans cette exposition, dont 200 000 vers de farine dévorant des sculptures en Styrofoam dans une installation du Recoil Performance Group de Copenhague. Au fil de l’exposition, l’artiste multidisciplinaire Annie Thibault s’occupera d’un laboratoire de champignons dans la galerie, créant un fascinant univers de matière vivante en croissance. Marie-Jeanne Musiol présente l’installation vidéo Miroirs du cosmos, dans laquelle elle synthétise ses nombreuses décennies de recherche sur les phénomènes de la nature énergétique, enregistrant les empreintes lumineuses des plantes dans un champ électromagnétique.

Cette exposition est présentée dans le cadre du symposium art, science et technologie SCI_ART en partenariat avec l’Ambassade du Danemark, l’Ambassade de la République de Slovénie, l’Ambassade de la République fédérale d’Allemagne, la Fondation communautaire d’Ottawa, Debaser et le Centre de danse contemporaine (ODD).

SAW logo