Carolina Reis: Au fil des connexions / Over Connections

Finissage d’exposition: Carolina Reis
Au fil des connexions / Over Connections

La Maison des artistes visuels francophones, Winnipeg, Manitoba
Jeudi 17 mars 2022 | 17h30 – 19h
Thursday 17 March 2022 | 5:30 pm – 7 pm

(English follows)

Nous nous connectons au “réseau”, nous naviguons sur la “toile” et nous lisons des “fils” de nouvelles et de mises à jour. Avec des fils, Carolina Reis construit un objet sculptural qui invite le public à toucher et à être totalement entouré par la maille, comme s’iel portait la sculpture. Cette pièce se veut ludique et accessible à tou·te·s. À côté de l’installation, les visiteurs peuvent contempler une série d’œuvres brodées qui retracent les multiples réflexions que l’artiste se pose sur divers thèmes tels que le genre ou la complexité des relations humaines.

Visite guidée par l’artiste et atelier de création

À l’occasion du finissage de l’exposition, La Maison des artistes visuels francophones vous invite à rencontrer l’artiste et à créer une œuvre collaborative. Après une courte introduction de son cheminement créatif, vous serez introduit·e·s au travail du fil et de broderie pour créer une œuvre collective. Le matériel sera fourni, mais les participant·e·s peuvent aussi apporter leur propre fil, aiguilles et savoir-faire!
Atelier gratuit. Réserver votre place à info@maisondesartistes.mb.ca.

À propos de Carolina Reis

Carolina est née au Portugal et habite depuis plus de 25 ans sur le territoire que nous appelons maintenant le Canada. Elle dessine avec des fils et du textile. Fascinée par les communications virtuelles omniprésentes et les connexions intangibles qui relient tous les êtres vivants, elle tisse, entrelace et forge des liens entre le virtuel et le matériel pour rendre palpable cet aspect très réel mais invisible de nos vies. Lorsque le fil est entrelacé ou tissé dans des structures particulières, il devient très solide, tout comme les connexions invisibles dont nous faisons partie.


Exhibition Finissage: Carolina Reis
Au fil des connexions / Over Connections

La Maison des artistes visuels francophones, Winnipeg, Manitoba
Thursday 17 March 2022 | 5:30 pm – 7 pm

We connect to the “network”, we browse the “web” and we read “threads” of news and updates. With threads, Carolina Reis builds a sculptural object that invites the public to touch and be totally surrounded by the mesh, as if they were wearing the sculpture. This piece is intended to be playful and accessible to all. Alongside the installation, visitors can contemplate a series of embroidered works that trace the artist’s multiple reflections on various themes such as gender or the complexity of human relationships.

Guided tour by the artist and creative workshop

On the occasion of the exhibition’s finissage, La Maison des artistes visuels francophones invites you to meet the artist and create a collaborative work. After a short introduction to her creative process, you will be introduced to the work of thread and embroidery to create a collective work. Materials will be provided, but participants can also bring their own thread, needles and skills!
Free workshop. Book your spot at info@maisondesartistes.mb.ca.

About Carolina Reis

Carolina was born in Portugal and has lived in what we now call Canada for over 25 years. She draws with threads and textiles. Fascinated by the ubiquitous virtual communications and intangible connections that link all living beings, she weaves, intertwines and forges links between the virtual and the material to make palpable this very real but invisible aspect of our lives. When the thread is intertwined or woven into particular structures, it becomes very strong, just like the invisible connections we are part of.


La Maison des artistes visuels francophones
101-219 boul. Provencher, Winnipeg, MB, R2H 0G4
(204) 237 5964
info@maisondesartistes.mb.ca

Nous remercions le soutien des organismes suivants / We gratefully acknowledge the support of the following organisations:
Conseil des arts de l’Ontario, le Conseil des arts du Canada, le Conseil des arts de Winnipeg, le Conseil des arts du Manitoba et Patrimoine Canadien / Canadian Heritage