Aslan Gaisumov at the Contemporary Art Gallery, Vancouver
Borrowing its title from a W.G Sebald poem, Chechen artist Aslan
Aslan Gaisumov, People of No Consequence, 2016, video installation (photo: SITE Photography)
Opposite the projection wall, the exhibition entrance is accented with a small framed work titled Memories of War. It is comprised of one page from a found book. The only words revealed are the title (War Memoirs) and “war.” The rest of the text has been blacked out. While distinct from the video, what links the two pieces is, in essence, the withholding and silencing of histories.
It isn’t until the end of People of No Consequence that a few screens of text reveal the video’s larger context. In the city of Grozny in 2016, 119 Chechen survivors gather for the first time since their deportation from the Soviet Union in 1944 having been falsely accused of collaboration with Nazi Germany. Within the span of less than three weeks, more than 500,000 people were expelled from their homes, less than half of whom survived their forced transportation. In further conversation with curator Kimberly Phillips, she explained to me that the generation who lived through the deportation generally feel unwilling or unable to talk about the events. She requoted Gaisumov, who explained that one of the male participants said, “Why should we speak? Let those who did this do the talking.”
Aslan Gaisumov, Memories of War, 2016, found text (photo: SITE Photography)
Drawing from Sebald’s themes of memory, war, and the human condition, the viewer unknowingly witnesses the grief that sits – and waits – in these bodies. Gaisumov’s video assembles complicated reflections on silencing, intergenerational trauma, acknowledgment, and reconciliation. While the full significance of the moment isn’t visible, this work explores the liminal space that exists in the waiting.
Justina Bohach facilitates various modes of cultural production within contemporary art. She has published with Blonde Art Books, The Mainlander, C Magazine, and Canadian Art. She is currently part of the curatorial team at the Vancouver Art Gallery. She can be followed on Instagram @then.on.second.thought.