CANADA'S ONLINE SOURCE FOR VISUAL ART INFORMATION
SUBSCRIBE TO AKIMBO     //     LOGIN
akimbo
app
 
ABOUT AKIMBO     //     CONTACT US
  • 10
  • 11
  • 12
THE NEXT 7 DAYS:     EVENTS (24)     +     OPENINGS (4)     +     DEADLINES (16)     +     CLOSINGS (11)
//////////////////////////////////////////////////////////////
copyright ©2018
Events
VENUE :
CITY :
TYPE :
DAYS :

back [+]

image


PROJECTION DE COURTS MÉTRAGES / SHORT FILM SCREENING
Oct. 4, 18:30-19:30
en co-présentation avec / co-presented by Le Labo and Vtape

LA TROISIÈME LANGUE / THE THIRD TONGUE
Commissaire / Curator: Carolina Reis

(English follows)

La troisième langue est une langue qui surgit de la coexistence de deux langues. Cette langue ne peut qu’être parlée et comprise par les individus vivant en contexte bilingue et connaissant du moins partiellement les deux langues d’origine. La troisième langue / The Third Tongue est un événement de diffusion des arts médiatiques qui commencera par une projection de courts métrages, suivi d’une exposition en octobre et se concluera par une table ronde autour du sujet de la troisième langue en décembre.

Ce projet découle d’une recherche approfondie sur la production en art médiatique francophone, tout particulièrement les artistes francophones en situation minoritaire, avec un effort intentionnel de mettre de côté toute idée reçue sur les expressions artistiques, d’aller au-delà des catégorisations de disciplines, et d’adresser la question de l’identité et l’art francophone.

Plus d'info: http://lelabo.ca/fr/la-troisieme-langue/

A third tongue is a language that emerges from the coexistence of two languages. This language can only be spoken and understood by individuals living in that particular bilingual context because they have, at least, partial knowledge of both originating languages. La troisième langue / The Third Tongue is a media arts event that will start with a short films screening, followed by an exhibition in October and that will be concluded with a panel discussion about the topic of the third tongue in December.

This curatorial project, commissioned by Le Labo, stems from extensive research about the production practices of Francophone Media Artists, especially those living in linguistic minority contexts. The intention of this research was to put aside notions of artistic expression and go beyond strict categorizations of artistic discipline as a way to address questions about identity and Francophone art.

More info : http://lelabo.ca/en/the-third-tongue/


PROJECTION DE COURTS MÉTRAGES / SHORT FILM SCREENING
en co-présentation avec / co-presented with Vtape
Artistes / Artists:
Lise Beaudry, Louise Bourque, Daniel Cockburn, Marie Dauverné, Jean Marc Larivière, Maria Legault & Nadine Valcin
Jeudi 4 oct. / Thursday Oct. 4th 2018 / 18:30 - 19:30
suivie d’une séance de questions et d’un cocktail / followed by a Q&A session and a cocktail
Bachir/Yerex Presentation Space, 401 Richmond Street West, Suite 440
En partenariat avec / In partnership with Cinéfranco

EXPOSITION / EXHIBITION
Artistes / artists: D. Taman Bradette & Marie Dauverné
Vernissage / Opening ceremony: Samedi 6 oct. / Saturday Oct. 6th 2018 / 16:00 - 18:00
Exposition du 6 oct. au 12 déc. 2018 / Exhibition runs from Oct. 6th to Dec. 12th 2018
Le Labo, 401 rue Richmond St. Ouest / West, Studio 277, Toronto ON M5V 3A8
Horaire d’ouverture / Gallery hours: jeu. au sam. / Thurs. to Sat. 13:00 - 17:00

TABLE RONDE / PANEL DISCUSSION
Projection du court film documentaire / Projection of short documentary film:
Francophone hybride de / by Jacquelyn Hébert
Vendredi 7 déc. / Friday, Dec. 7th 2018 / 18:30 - 20:00
Le Labo, 401 rue Richmond St. Ouest / West, Studio 277, Toronto ON M5V 3A8

Les événements sont gratuits et ouverts à tous. / Events are free and open to all.

Crédits image / Image credits: D. T. Bradette, Taxinomie, 2018.


logo

Centre d’arts médiatiques francophone de Toronto
Toronto’s Francophone Media Arts Centre
lelabo.cainfo@lelabo.ca ∙ 647 352 4411

Nous tenons à remercier le Conseil des arts de l’Ontario, un organisme du gouvernement de l’Ontario, de son aide financière.

We would like to acknowledge funding support from the Ontario Arts Council, an agency of the Government of Ontario.

logos

401 Richmond St., suite 452
Toronto, ON  M5V 3A8
416 351-1317
Tuesday – Friday 11am – 5pm

Vtape acknowledges the generous support of all of our funders including The Canada Council for the Arts, the Ontario Arts Council and the Toronto Arts Council.

Connect with us on: Twitter | Facebook | Instagram

Vtape is an Accessible Venue with level entrance at the EAST end of the building on Richmond St. West.

3363

 

 

X

AVA Logo An Art Venue Assessibilty Information Project AccessTO Logo akimbo Logo

 

Error: Embedded data could not be displayed.